Politique de confidentialité d'autonote
Dernière mise à jour : 1er novembre 2026
autonote est une application mobile qui transforme la voix en notes écrites. Vous enregistrez ce que vous dites, l'application le transcrit, en fait un résumé, et vous pouvez ensuite relire, organiser et interroger vos notes.
Ce document décrit exactement ce que l'application collecte, pourquoi, où ces données vont, et combien de temps elles restent.
L'essentiel. autonote ne demande aucun compte, aucun nom, aucune adresse électronique, aucun mot de passe. Vos notes vivent sur votre téléphone. Ce qui part vers un serveur, ce sont les enregistrements et les textes à traiter, le temps de les traiter. Il n'y a aucune publicité ni aucun traceur publicitaire, et rien n'est vendu ni cédé à qui que ce soit. L'application mesure en revanche son propre usage (quels écrans sont vus, où l'on s'arrête, si un achat aboutit), sans jamais le contenu de vos notes, pour pouvoir s'améliorer : voir les sections 4 et 5.
1. Qui est responsable
L'éditeur et le responsable du traitement des données est Georges ATALLA.
Contact pour toute question ou demande relative à vos données : georges.atalla.pro@gmail.com
2. Pas de compte, pas d'identité
autonote ne vous demande jamais de créer un compte. Vous ne fournissez ni nom, ni adresse électronique, ni numéro de téléphone, ni mot de passe.
Pour que le serveur puisse traiter vos enregistrements et ne montrer les vôtres qu'à vous, l'application ouvre au premier lancement une session anonyme. Elle correspond à un identifiant technique aléatoire, propre à cette installation de l'application. Cet identifiant ne contient rien qui vous désigne : il sert uniquement à cloisonner les fichiers et les traitements d'un téléphone à l'autre.
Si vous désinstallez puis réinstallez l'application, un nouvel identifiant est créé et le précédent ne peut plus être relié à vous.
3. Ce qui reste sur votre téléphone
Les éléments suivants sont écrits dans l'espace privé de l'application sur votre appareil. Ils n'en sortent pas, sauf lorsque cela est explicitement indiqué à la section 4.
- Vos notes : titres, transcriptions, résumés, dates.
- Vos matières, leur couleur, et la façon dont vous rangez vos cours, y compris la matière que l'application vous propose pour un cours pas encore rangé.
- Vos conversations avec l'assistant de discussion intégré.
- Vos flashcards : les questions et réponses tirées de vos cours, celles que vous corrigez ou ajoutez vous même, et leurs dates de modification.
- Vos QCM : les questions tirées de vos cours, vos réponses et votre note.
- L'historique de vos révisions : pour chaque flashcard et chaque question de QCM, la réponse que vous avez donnée (« à revoir », « difficile », « bien » ou « facile ») et sa date. Elles servent à vous reproposer une flashcard au bon moment et à suivre vos révisions.
- Les enregistrements audio, faits dans l'application ou importés depuis un fichier audio ou une vidéo, le temps de leur transcription. Un fichier importé est converti sur le téléphone lui même : seul son son est gardé, et le fichier de départ n'est pas conservé.
- Les documents PDF que vous choisissez d'importer ou de joindre à un cours. Le texte qu'ils portent est lu sur le téléphone lui même, sans connexion, et gardé avec eux.
- Les photos que vous joignez à un cours, prises de votre pellicule ou avec l'appareil photo. Elles sont converties en JPEG et réduites sur le téléphone, puis gardées avec la note. Le texte qu'elles portent est lu sur le téléphone lui même, sans connexion, et gardé avec elles.
- Les versions audio de vos résumés, lorsque vous demandez à les écouter.
- Vos réglages : langue de l'application, langue de transcription, retour haptique.
- Vos mots à moi : la liste des noms et du jargon métier que vous voulez voir écrits correctement.
- Votre niveau d'études, si vous le choisissez : collège, lycée ou supérieur, avec la classe, les spécialités ou la filière. Il sert à vous proposer les matières de votre niveau et à écrire vos cours pour vous.
- Les réponses données lors de la présentation initiale (vos objectifs d'usage, votre profil), qui servent uniquement à adapter l'application et ne sont jamais envoyées à un serveur.
- L'état de votre abonnement tel que la boutique l'a renvoyé.
- Un identifiant technique de mesure d'usage, aléatoire, et les événements d'usage en attente d'envoi (voir section 4).
- Les textes d'aide et la vidéo de présentation, téléchargés une fois puis conservés localement.
Vous restez maître de ces données : supprimer une note la supprime, avec ses documents et ses photos, et désinstaller l'application efface l'ensemble de cet espace.
Appareil photo et photothèque. autonote n'y accède que lorsque vous touchez vous même « Appareil photo » ou « Photos » pour joindre une image à un cours, ou « Audio » puis « Vidéo de la pellicule » pour importer la vidéo d'un cours filmé, et seulement à l'image ou à la vidéo que vous prenez ou choisissez. Une photo ne quitte jamais votre téléphone. D'une vidéo, seul le son part, converti sur le téléphone, comme un enregistrement fait dans l'application ; les images restent sur votre téléphone. Quand vous joignez des documents ou des photos à un enregistrement, les fichiers restent sur votre téléphone : seul le texte que le téléphone y a lu part, pour aider la transcription et compléter votre cours. Un PDF importé sans enregistrement part entier, pour en faire une fiche de révision, avec le texte lu sur les photos qui l'accompagnent ; des photos envoyées seules ne font partir que leur texte. La section 4 le détaille.
4. Ce qui part vers un serveur, et pourquoi
L'application ne sait pas transcrire ni résumer toute seule. Certains contenus doivent donc être transmis pour être traités. Voici la liste complète.
| Ce qui est transmis | Pourquoi | Vers qui |
|---|---|---|
| L'enregistrement audio d'une note, fait dans l'application ou importé (d'une vidéo, seulement son son) | Le transformer en texte | Serveur d'autonote (Supabase), puis Soniox |
| La liste de vos mots à moi | Aider la transcription à écrire correctement les noms que vous lui avez appris | Serveur d'autonote, puis Soniox |
| Votre niveau d'études, si vous l'avez choisi (le cycle, la classe, les spécialités ou la filière, jamais un texte saisi) | Écrire vos cours, vos fiches, vos flashcards et vos questions à votre niveau | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Le nom de la matière choisie pendant un enregistrement | Aider la transcription à écrire correctement le vocabulaire de cette matière | Serveur d'autonote, puis Soniox |
| Les noms de vos matières, quand un cours n'est rangé dans aucune | Vous proposer la matière où le ranger, que vous confirmez vous même | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Le texte d'une transcription | En produire un résumé, le traduire, ou répondre à vos questions | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Un document PDF que vous importez seul, sans enregistrement | En produire une fiche de révision | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Le texte lu sur le téléphone dans les PDF et les photos que vous joignez à un enregistrement (jamais les fichiers eux mêmes) : les noms propres, sigles et mots rares qu'il contient, et son texte entier quand il est court | Aider la transcription à écrire correctement le vocabulaire du cours | Serveur d'autonote, puis Soniox |
| Le même texte, en entier | Compléter votre cours de ce que vos documents disent sur les mêmes sujets | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Le texte lu sur le téléphone dans des photos jointes à un PDF importé seul | Compléter la fiche de révision de ce PDF | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Le texte lu sur le téléphone dans des photos que vous envoyez seules, sans enregistrement (jamais les photos elles mêmes) | En produire une fiche de révision | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Le texte d'un cours déjà écrit, partie par partie | En produire la fiche mémo, les flashcards ou un QCM (avec les réglages que vous avez choisis : sorte de questions, difficulté, nombre) | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Votre fiche mémo et vos flashcards, y compris celles que vous avez écrites ou corrigées vous même, seulement quand vous cochez leur case dans « Traduire » | Les traduire | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| Le texte d'un résumé | En fabriquer une version audio quand vous demandez à l'écouter | Serveur d'autonote, puis Soniox |
| Vos questions dans la discussion, et les notes concernées | Formuler une réponse | Serveur d'autonote, puis OpenRouter et le modèle qui répond |
| L'identifiant anonyme de l'installation, la date de dernière activité et un compteur d'appels | Cloisonner vos données de celles des autres et empêcher les abus | Serveur d'autonote |
| Des événements d'usage : ouverture de l'application, écrans de la présentation initiale vus, ouverture et fermeture de l'écran d'abonnement, début et issue d'un achat, préparation d'un cours, ajout d'un document à un cours (seulement sa nature, PDF ou photo) ou son refus, import d'un enregistrement (sa nature, audio ou vidéo, son format, sa durée et le temps de sa conversion) ou son refus, envoi d'une note avec sa durée et le nombre de documents joints, note prête, demande d'une fiche mémo ou de flashcards, ajout, modification ou suppression d'une flashcard (seulement le geste, jamais la carte), réponse donnée à une flashcard pendant une révision ou son signalement comme fausse (seulement la réponse choisie ou la sorte de carte), demande d'un QCM (sa sorte de questions, sa difficulté, son nombre de questions) et réponse à une question de QCM (seulement si elle est juste, en partie juste ou fausse, jamais la question ni la réponse). Chacun accompagné d'un identifiant technique aléatoire, du modèle d'appareil, de la version d'iOS et de l'application, de la langue, d'une localisation approximative (le pays, parfois la ville) déduite de l'adresse IP au moment de la réception, et du fait que vous soyez abonné ou non. L'adresse IP elle même n'est pas conservée. Jamais le contenu d'une note, un titre, un texte saisi, un nom de fichier ni un enregistrement. | Comprendre comment l'application est utilisée et où elle peut être améliorée, mesurer l'efficacité de la présentation initiale et de l'écran d'abonnement | PostHog |
| Les événements de votre abonnement (essai commencé, converti ou annulé, renouvellement, expiration), accompagnés du même identifiant technique | Rattacher l'abonnement aux mesures d'usage, pour savoir quelles étapes mènent à un abonnement | RevenueCat, qui les transmet à PostHog |
L'assistant de discussion ne garde aucune mémoire côté serveur : votre question et le contexte nécessaire lui sont envoyés à chaque fois, puis rien n'est conservé de cet échange sur le serveur. Le fil de la conversation reste sur votre téléphone.
Les documents PDF envoyés pour résumé ne sont pas stockés sur le serveur d'autonote : ils traversent la requête et disparaissent avec elle.
5. Les services tiers réellement utilisés
Supabase
Héberge le serveur d'autonote : la base de données, les fonctions de traitement et l'espace de stockage temporaire des enregistrements. C'est le seul endroit où l'application dépose vos fichiers audio, dans un espace privé auquel aucune autre installation n'a accès.
Soniox
Assure la transcription des enregistrements audio en texte, ainsi que la lecture à voix haute des résumés. Le serveur d'autonote lui donne un accès temporaire à l'enregistrement, valable au plus deux heures, le temps qu'il vienne le chercher. Soniox n'utilise jamais les enregistrements ni les transcriptions pour entraîner ses modèles, et le serveur d'autonote lui demande l'effacement de chaque travail une fois celui ci terminé, plutôt que d'attendre la suppression automatique au bout de trente jours. Soniox est certifié SOC 2 Type 2 et ISO/IEC 27001:2022, et déclare sa conformité au RGPD.
OpenRouter
Relaie les demandes de résumé, de traduction et de discussion vers un modèle de langue. Les modèles utilisés aujourd'hui sont fournis par Google (Gemini) et OpenAI (GPT). Le texte de vos notes, ou le document importé, leur est transmis le temps de produire la réponse. Le compte utilisé par autonote est réglé pour exclure de l'acheminement tout fournisseur autorisé à s'entraîner sur ce qui lui est envoyé. Le contenu de vos notes ne sert donc pas à entraîner ces modèles.
Apple
Tous les paiements passent par l'App Store. autonote ne voit jamais votre moyen de paiement, votre nom de facturation ni votre identifiant Apple : Apple traite l'achat et ne renvoie que le fait qu'un abonnement est actif.
RevenueCat
Gère l'état de votre abonnement, c'est à dire la validation du reçu délivré par Apple et la restauration de votre achat quand vous changez de téléphone. RevenueCat reçoit les informations techniques liées à l'achat, pas le contenu de vos notes. Il transmet à PostHog les événements de votre abonnement, rattachés à l'identifiant technique de mesure d'usage, pour que l'abonnement se lise à côté de l'usage.
PostHog
Mesure l'usage de l'application. Le projet utilisé par autonote est hébergé dans l'Union européenne (région EU de PostHog). PostHog reçoit les événements d'usage décrits à la section 4, jamais le contenu de vos notes. Il ne sert à aucune publicité, et ces données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées. L'enregistrement des séances d'utilisation, la capture des touchers et des écrans automatiques sont désactivés.
Une protection équivalente. Chacun de ces services est tenu, par ses engagements publics et ses certifications, à un niveau de protection équivalent à celui décrit ici : vos contenus ne leur sont transmis que le temps du traitement demandé, ils ne servent à entraîner aucun modèle, et ils ne sont ni vendus, ni loués, ni cédés. autonote ne leur transmet rien d'autre que ce qui est nécessaire à ce traitement.
Ce qu'il n'y a pas. Aucune régie publicitaire, aucun traceur publicitaire, aucun réseau social, aucun suivi d'une application à l'autre ni d'un site à l'autre. La mesure d'usage de PostHog ne porte que sur autonote. Aucune donnée n'est vendue, louée ou cédée.
6. Combien de temps les données sont conservées
| Donnée | Durée de conservation |
|---|---|
| Enregistrement audio déposé sur le serveur | Effacé dès le retour du texte, et aussi en cas d'échec de la transcription. Si aucune réponse n'arrive, il est effacé au plus tard 24 heures après son dépôt. |
| Texte lu dans les documents et les photos joints à un cours, déposé pour l'écrire | Effacé dès que le cours est écrit, et aussi quand son écriture échoue. |
| Document PDF envoyé pour résumé | Non conservé : il n'existe que le temps de la requête. |
| Ligne de suivi d'une transcription, contenant son résultat textuel | Conservée dans votre espace privé sur le serveur, puis effacée avec l'installation. |
| Identifiant anonyme d'installation et ses données de suivi | Effacé automatiquement après 30 jours sans aucune utilisation de l'application. Tout ce qui y est rattaché part avec lui. |
| Événements d'usage chez PostHog | Conservés au plus douze mois, puis effacés. |
| Notes, dossiers, conversations, flashcards, QCM, historique des révisions et réglages sur le téléphone | Conservés tant que vous ne les supprimez pas, ou jusqu'à la désinstallation de l'application. |
7. Sécurité
Tous les échanges entre l'application et le serveur se font en HTTPS. Sur le serveur, les enregistrements et les traitements sont cloisonnés par installation : ni l'adresse d'un fichier, ni l'identifiant d'une autre installation ne permettent d'accéder à ce qui ne vous appartient pas, la règle étant appliquée par la base de données elle même et non par l'application.
8. Vos droits
Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition sur les données vous concernant.
En pratique, autonote étant conçue sans compte :
- Effacer vos données locales : supprimez les notes concernées, ou désinstallez l'application.
- Effacer vos données côté serveur : elles disparaissent d'elles mêmes après 30 jours sans utilisation. Vous pouvez aussi en demander l'effacement immédiat en écrivant à l'adresse de contact.
Parce qu'aucune identité ne vous est demandée, une demande d'accès ou d'effacement portant sur les données du serveur suppose que vous puissiez indiquer l'installation concernée. Écrivez-nous et nous vous expliquerons comment procéder.
9. Enfants
autonote ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte pas sciemment de données les concernant.
10. Modifications
Cette politique peut évoluer si l'application change. La date de dernière mise à jour figure en tête de page. Les modifications importantes seront signalées dans l'application.
11. Nous écrire
Pour toute question sur cette politique ou sur vos données :
georges.atalla.pro@gmail.com